Mending Socks by a Rainy Window

An adult woman with a loose bun sits cross-legged beside a rainy window, mending a yellow sock. A small sewing tin, a sleeping ginger cat and a mug of tea form a simple triangle around her. She wears an oversized teal cardigan. Cool rain-grey daylight meets warm wood flooring, with an uncluttered patch of wall above the scene. Illustrate a quiet everyday scene with one original adult character and a few carefully chosen objects that explain the activity. Use loose fine ink lines, warm paper texture and softly layered color; let some edges remain imperfect. The face and gesture are primary, the room supports them. Maintain believable object scale, limbs and perspective. No copied signatures or text. Generate exactly one finished image. Aspect ratio 4:5.